父先生,他根本不相信。”吴越无奈的耸耸肩膀,又好心好意的建议道:“神父先生,要不这样吧,乘着我在这里能够给你翻译,我们一起把这位公差先生拉到租界去,让他亲眼看看你住的教堂,也请你的美国朋友证明你的身份,让他当面向你道歉。”
“ok!我十分乐意!”马丁神父一口答应,上来二话不说就拉袁五八,用生硬无比的汉语说道:“你不相信?租界,我们去租界。”
被满身金毛的马丁神父这么一拉,袁五八的三魂顿时就飞走了六魄,一边挣扎一边冲吴越说道:“吴少爷,这位洋先生要做什么?他为什么要拉我?”
“当然是请你去租界走一趟。”吴越无奈的一摊手,然后同样上前,帮着马丁神父拉住袁五八的另一只胳膊,说道:“袁班头,真的没办法了,你还是陪这位洋神父到租界走一趟吧。没关系的,反正事不大,赶紧派个人回去给你族叔袁县尊报个信,请他也亲自租界走一趟,去替你解释一下就行了。”
“我不去!”袁五八脸都白了,惨叫道:“我不去租界!族叔知道我惹了洋人,还要他到租界去救我,他不把我皮剥了才怪!吴少爷,我求你了,快给这位洋神父说说,我不去租界,我不去租界!”
“砰”一声响,吴越突然一耳光抽到了袁五八的肥脸上,把袁五八抽得满脸开花,肥脸冒油,然后吴越又指着袁五八,用英语吼道:“你说什么?天主教的神父都是骗子?罗马教皇更是骗子?混蛋!你竟敢侮辱神圣的主,侮辱这位美国来的圣徒?马上给我走,到租界去,我要让亲眼让你看看,这位马丁先生到底是不是真正的上帝的仆人?!”
挨了吴越这么一耳光,又看到吴越怒气冲冲的对自己吼叫一些听不懂的鸟语,袁五八晕头转向之余,心里更是慌张畏惧,不明白到底出了什么事。而在场唯一能听懂吴越语言的马丁神父却是心中更加恼怒,一边用右手在胸前画着十字,一边对吴越说道:“亲爱的中国朋友,你不必用武力动粗,我们还是把他带到租界去,让他亲眼看看我借住的教堂,他就什么都明白了。”
“ok。”吴越点头,又说道:“马丁神父,这位公差既然这么不相信你,不相信主,我们就只能硬拉他去租界走一趟了。”
说罢,吴越又去强拉袁五八,那边马丁神父也是揪着袁五八的另一只胳膊,嘴里叽里呱啦的只是要袁五八到他借住的教堂亲眼看看,旁边的上海县衙役面面相觑,没有一个人敢上来阻拦——全都怕那个说话根本听不懂的洋神父。袁五八则是吓得几乎哭出来,嘴里不断冲吴越说道:“吴少爷,你饶了我吧,小的有眼无珠,以前对你多有得罪,小的该死,小的该打,你大人大量,把
请收藏:https://m.caxao.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)